Når du klager til Adams søn

Den uvidende person klager til folk om Allâh, og dette er den højeste grad af uvidenhed; for hvis han kendte sin Herre, ville han ikke klage om Ham og hvis han kendte folket, ville han ikke klage til dem.




En af de Gudfrygtige forgængere så en mand klage til en anden om hans fattigdom og alvorlige nød. Derpå sagde han (den observerende mand):



“O du! Ved Allâh, du har ikke gjort andet end at klage om Den, som har barmhjertighed overfor dig til den, som ingen barmhjertighed har for dig.”



Følgende vers er blevet nævnt om meningen af den tidligere (ovenanførte) udtalelse af den Gudfrygtige forgænger:



”Når du klager til Adams søn,

klager du sandelig om Den Mest Barmhjertige,

til den, som ingen medlidenhed har.”



Tværtimod! Den, som har en dybdegående viden om Allâh, klager alene til Allâh. Og den mest vidende person om Allâh, er den, som klager om sig selv til Allâh og aldrig til folk. Han klager om de årsager, som har fået folk til at gøre ham uret.



Derfor er der tre niveauer:



• Det laveste er at klage om Allâh til Hans skabninger.

• Det midterste er at klage til Allâh om Hans skabninger.

• Det højeste er at klage til Allâh om dig selv.